Privacy Policy - Dolce Casa Immobiliare

Informativa per il trattamento di dati personali

La presente privacy policy (la “Privacy Policy” o l’”Informativa”), resa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003 (di seguito, il “Codice Privacy”) nonché ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016 (di seguito, “Regolamento” e, unitamente al Codice Privacy, la “Normativa Applicabile”), intende esporre le modalità e le finalità del trattamento dei dati personali posto in essere da Dolce Casa di Stefania Migliavacca, con sede legale in 20068 -Peschiera Borromeo, Via della Liberazione 55 B (di seguito, il “Titolare del Trattamento” o “Dolce Casa”) per il tramite del proprio sito internet www.dolcecasa.cloud (il “Sito”).

L’Informativa è stata altresì redatta in conformità alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo di Lavoro istituito ai sensi dell’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per la Tutela dei Dati Personali e al fine di individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line nell’Unione Europea, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti in caso di collegamento da parte di questi ultimi a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

La presente informativa indicherà, inter alia, l’identità del titolare del trattamento, la tipologia dei dati raccolti, le finalità e le modalità del trattamento, la natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati, l’ambito di comunicazione a terzi dei dati personali dell’utente, le misure di sicurezza adottate al fine di proteggere e tutelare tali dati, nonché i diritti dell’utente e le modalità con cui tali diritti possono essere esercitati.

Per ogni informazione relativa alla presente Privacy Policy, gli interessati possono contattare in ogni momento il Titolare del Trattamento con le modalità indicate al successivo art. 8.

1. Titolare e responsabile del Trattamento

Il Titolare del Trattamento è Dolce Casa di Stefania Migliavacca, nella persona del legale rappresentante pro-tempore, con sede legale in 20068 – Bettola Zeloforamagno, Via della Liberazione 55 B, Tel. n. + 39 3496620704, , mail: immobiliare@dolcecasa.cloud .

2. Tipologia di dati raccolti e trattati

Dolce Casa, per il tramite del proprio Sito, raccoglie e tratta le seguenti categorie di dati:

(a) Dati personali e identificativi

Per “Dato Personale” si intende qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale; per “Dati Identificativi” s’intendono i dati personali che permettono l’identificazione diretta dell’interessato (quali, a titolo esemplificativo, nome, cognome, data di nascita, indirizzo, indirizzo e-mail e numero di telefono).

(b) Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, etc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo Sito e/o la compilazione di form di raccolta dati, comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti.

3. Finalità del trattamento dei dati

I dati personali e identificativi degli interessati saranno trattati, nel rispetto della Normativa Applicabile e fino ad opposizione o ad eventuale revoca del consenso da parte dell’utente, per le seguenti finalità (le “Finalità del Trattamento”):

fruizione dei servizi forniti dal Sito quali, a titolo esemplificativo, navigazione e invio delle informazioni richieste attraverso compilazione dell’apposito form di raccolta dati presente nell’area “contattaci”; la base legale del trattamento di Dati Personali per tali finalità è l’art. 6(1)(b) del Regolamento in quanto i trattamenti sono necessari all’erogazione dei Servizi o per il riscontro di richieste dell’interessato. Il conferimento dei Dati Personali per queste finalità è facoltativo ma l’eventuale mancato conferimento comporterebbe l’impossibilità di attivare i Servizi forniti dal Sito o di dare riscontro a richieste effettuate dall’interessato.
finalità di marketing, cioè per inviare all’utente, anche tramite newsletter, comunicati stampa, posta elettronica (e-mail) e posta tradizionale (cartacea) informazioni su nostri prodotti di interesse dell’utente, informazioni su Dolce Casa, su eventi e iniziative formative organizzate da Dolce Casa; la base legale del trattamento è il consenso da parte dell’utente – revocabile in ogni momento – ex art. 6(1)(a) del Regolamento.

Il conferimento dei dati è facoltativo e la mancanza dello stesso non permetterà all’interessato di ricevere comunicazione dal titolare.

finalità amministrativo-contabili-legali, ovvero per svolgere attività di natura organizzativa, amministrativa, finanziaria e contabile, quali attività organizzative interne; le basi legali del trattamento sono gli artt. 6(1)(c) e 6(1)(f) del Regolamento, ovvero l’adempimento degli obblighi di legge e la soddisfazione del proprio legittimo interesse di corretta organizzazione interna.

4. Modalità del trattamento dei dati

In osservanza a quanto stabilito all’art. 5 del Regolamento, i dati degli utenti saranno (i) trattati in modo lecito, corretto e trasparente; (ii) raccolti, registrati e trattati compatibilmente con le Finalità del Trattamento; (iii) adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alle Finalità del Trattamento; (iv) esatti e, se necessario, aggiornati; (v) conservati in una forma che consenta l’identificazione dell’interessato per un periodo di tempo non superiore al conseguimento delle Finalità del Trattamento; (vi) trattati in maniera da garantire un livello di sicurezza adeguato.

I dati raccolti da Dolce Casa saranno trattati prevalentemente con strumenti automatizzati, informatici e telematici. Tali dati potranno essere trattati anche senza l’ausilio di strumenti elettronici e cioè mediante mezzi manuali.

5. Periodo di conservazione dei dati

I dati saranno conservati solo per il tempo strettamente necessario all’esecuzione degli adempimenti contrattuali e di legge, nonché al raggiungimento delle Finalità del Trattamento o comunque per quanto necessario ai fini della tutela in sede civilistica degli interessi degli utenti o del Titolare e, in ogni caso, per un periodo di tempo non superiore a [ventiquattro] mesi. Tratteremo i dati in conformità alle disposizioni vigenti in tema di sicurezza e riservatezza, al fine di ridurre al minimo gli eventuali rischi di distruzione e perdita, anche accidentale, degli stessi, di accesso non autorizzato, trattamento non consentito o non conforme alle Finalità del Trattamento e di uso illecito o non corretto.

6. Destinatari dei Dati Personali

I dati personali saranno accessibili a dipendenti e collaboratori di Dolce Casa, autorizzati dal Titolare, in conformità a quanto disposto dall’art. 29 del Regolamento.

Potranno inoltre accedervi i soggetti terzi (anche ubicati all’interno dell’Unione Europea) che trattano i dati personali per conto del Titolare in qualità di responsabili esterni del trattamento ex art. 28 del Regolamento, quali, a titolo esemplificativo, soggetti ai quali verrà affidato il servizio di manutenzione/sviluppo del sistema informatico, professionisti e consulenti per i tempi strettamente necessari all’esecuzione del servizio, prestatori di servizi legati alla consegna dei prodotti.

Questi ultimi sono autonomi titolari del trattamento e tratteranno i dati personali degli interessati per proprie finalità e sulla base della specifica informativa che sarà dagli stessi rilasciata. Ai sensi dell’art. 14 del Regolamento, sarà onere dei Soggetti Terzi fornire agli interessati, tutte le informazioni previste dal medesimo articolo.

7. Trasferimento dei dati a Paesi terzi

I dati raccolti non saranno diffusi e non saranno oggetto di trasferimento in Paesi non appartenenti all’Unione Europea.

8. Diritti dell’utente

Gli utenti potranno esercitare in qualsiasi momento i diritti garantiti loro dalla Normativa Applicabile, contattando il Titolare tramite:

(i) raccomandata a/r presso la sede legale del Titolare in 20068 – Peschiera Borromeo, Via della Liberazione 55 B;

(ii) messaggio di posta elettronica all’indirizzo immobiliare@dolcecasa.cloud ;

Ai sensi della Normativa Applicabile, gli interessati hanno il diritto:

(i) di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di un trattamento dei dati personali che li riguardano;

(ii) di conoscere l’origine, le finalità e le modalità del trattamento nonché, in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici, la logica applicata;

(iii) di ottenere l’indicazione degli estremi identificativi del Titolare e del Responsabile del trattamento nonché dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati;

(iv) di ottenere l’accesso, l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi hanno interesse, l’integrazione dei dati personali che li riguardano;

(v) di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

(vi) di ottenere, in relazione alle richieste di cui ai punti (iv) e (v), l’attestazione che le relative operazioni sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

Fermi i diritti di cui al precedente paragrafo, gli interessati hanno:

(a) il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, qualora il trattamento si basi sul loro consenso, fermo restando che l’esercizio di tale diritto non pregiudicherà in alcun modo la liceità dei trattamenti svolti prima della revoca;

(b) nel caso di trattamento automatizzato svolto sulla base del consenso o in esecuzione di un contratto, il diritto di ricevere tutti i dati personali che li riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico (c.d. diritto alla portabilità dei dati);

(c) il diritto alla limitazione del trattamento dei dati personali e il diritto alla cancellazione (c.d. diritto all’oblio);

(d) il diritto di opporsi (i) in tutto o in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che li riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; (ii) in tutto o in parte, al trattamento di dati personali che li riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale; (iii) qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, in qualsiasi momento, al trattamento dei dati che li riguardano effettuato per tale finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.

Qualora volesse esercitare i Suoi diritti, l’interessato deve inviare una email al seguente indirizzo specificando la richiesta e fornendo le informazioni necessarie per l’identificazione (allegando anche una copia del documento di identità):
immobiliare@dolcecasa.cloud

Qualora dovessero ritenere che i propri dati personali sono stati trattati in violazione della Normativa Applicabile, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo dello Stato membro in cui risiedono abitualmente, di quello in cui lavorano oppure di quello in cui si è verificata la presunta violazione. L’Autorità di controllo italiana è il Garante per la protezione dei dati personali, con sede in Piazza di Monte Citorio n. 121, 00186 – Roma (www.garanteprivacy.it).

9. Modifiche all’informativa sulla privacy

La presente Privacy Policy può essere soggetta ad aggiornamento da parte di Dolce Casa. La versione pubblicata sul Sito è quella attualmente in vigore. In caso di sostanziale modifica della Privacy Policy, Dolce Casa avviserà di tale modifica l’utente mediante pubblicazione sul Sito, per una settimana dalla modifica, di un link alla privacy policy modificata contenente la dicitura “Privacy Policy Recentemente Modificata”. Dolce Casa invita l’utente a verificare periodicamente la Privacy Policy per essere informato in merito a eventuali modifiche alla stessa.